Ошибка
  • JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 96
22.11.2014 | Сергей Кумыш

Плакать, чтобы оставаться людьми

О чем расскажет новая книга Анны Гавальды

Ее книги продаются миллионными тиражами и переведены на все основные языки. Ее гонорары кому-то кажутся неоправданно большими, а у некоторых вызывают откровенную зависть. Но она по-прежнему ведет скромный образ жизни, почти все свое время тратит на детей, а в свободные часы придумывает новые истории. 

Главному герою повести Анны Гавальды «Ян» 26 лет. Он француз, учился в Лондоне на дизайнера, а теперь продает в Париже пылесосы. У него есть девушка, которую он не любит, есть работа, которую он не хотел, и бессрочный контракт, гарантирующий судьбу, к которой он вовсе не стремился. Словом, все как в сказке. Как в очень грустной сказке, которая, понятное дело, закончится хорошо. Фамилия Гавальды на обложке — это всегда обещание благополучного конца.

Но пока мы видим молодого человека, беззащитного и растерянного, который не знает, как ему жить дальше. Бросить девушку Ян не может — это нечестно, уйти с работы тоже — это безответственно, а что до будущего… ну не повезло родиться в Европе (ох уж этот гниющий Запад), что тут скажешь, надо терпеть.

Однажды вечером он пешком возвращается домой по вечернему Парижу (не утопиться ли в Сене? — в другой раз, сегодня слишком холодно), поднимается по лестнице к пустой квартире (Мелани на каком-то трехдневном семинаре, он пытается грустить по этому поводу, однако ничего, кроме облегчения, не испытывает). И тут дорогу ему перегораживает шкаф, стоящий на лестничной площадке. Остановимся на этом, чтобы сохранить интригу. Добавим только: именно потому, что он не смог попасть домой сразу, Ян туда больше не вернется. Зайдет за вещами, но не более того.

Главная мысль книги в том, что изменить свою жизнь очень легко. Для этого достаточно искреннего порыва и следующего за ним решения. Причем решение не обязательно должно быть взвешенным, оно просто должно быть. Сегодня ты продавец, мечтающий о безболезненной смерти, а завтра едешь в поезде, купив билет в один конец. А ипотеки, счета за электричество и прочие радости взрослой жизни — не более чем оправдание собственного бездействия. Что мы постоянно слышим от других, а чаще всего от самих себя? «Я бы хотела заниматься искусством». «Я бы хотел путешествовать». «Мне надо побыть наедине с собой». И чаще всего возможности для этого есть. Но почему-то мы привыкли мерить их количеством денег и обязательств. На самом деле не так уж много нам надо и не так уж многим мы должны. Билет на поезд можно купить на вокзале, палатку — одолжить у друзей, а карандаши валяются у вас на антресолях. Просто в конечном счете нам очень нравится хотеть, декларировать мечты. А желания сами собой не исполняются, им нужна помощь. Собственно, книжка именно об этом. 

Почти всех мужчин из книг Анны Гавальды объединяет одно общее свойство: способность плакать. Речь не о мягкости характера, не о внутренней сентиментальности или инфантилизме. Речь об умении. Так, например, почти все герои Хемингуэя умеют ловить рыбу, а у Диккенса любой злодей непременно наделен навыками для плетения изобретательных и остроумных интриг.

Гавальде важно, чтобы мужчина обладал достаточной силой личности не только для совершения определенных поступков, но и для принятия собственных слабостей. Все мы время от времени плачем, пол здесь абсолютно ни при чем. И если в обычной жизни мужчины редко проявляют истинные чувства, то это не потому, что они сильные, а потому, что упрямые. Многие так и не взрослеют, а впадают в какое-то неправильное детство. Для того чтобы стать по-настоящему взрослыми, нельзя терять связь с теми мальчиками и девочками, которыми мы когда-то были. Человек — прежде всего человек, а уж потом дяденька или тетенька, вот что пытается объяснить Гавальда. И способность плакать — один из тех навыков, который позволяет нам оставаться людьми. Вот и вся нехитрая философия.

Ян плакать не разучился. И однажды мрачным парижским вечером, дав волю чувствам, он открывает для себя простую истину. Вместо привычной мантры: «Так дальше жить нельзя», в голову приходит новая мысль: «Дальше необходимо жить по-другому». Ему просто нужен друг, который без всяких видимых причин будет в него верить. Друга Ян находит. Находить друзей — это еще одна важная способность, которую, к счастью, несложно в себе развить.

Может показаться, что история Яна — этакое иносказательное нравоучение, притча, снабженная центральной идеей и набором определенных инструкций, но это не так. Идеи, как правило, читатели сами придумывают за писателя. Любая же книга в первую очередь — история. Хорошая она или плохая, зависит от таланта рассказчика. Этим талантом Анна Гавальда наделена с лихвой.

Напоследок маленький секрет. Ее новая книга вообще-то называется не «Ян». Французское название La vie en mieux можно перевести как «Перемены к лучшему». В книге не одна история, а две. Две самостоятельные новеллы о молодых людях, решившихся изменить привычный образ жизни. Вторая новелла «Матильда» на русский пока не переведена. Так что вполне возможно в скором времени в издательстве «АСТ» выйдет еще одна «новая книга Гавальды». И вы уже знаете, как она будет называться.

Бруклин как модель грядущего мира 04.04.2015
Бруклин как модель грядущего мира

В издательстве Corpus выходит роман Бена Лернера «22:04»

Обратный путь от легенды к человеку 28.03.2015
Обратный путь от легенды к человеку

В издательстве Corpus вышла книга «Бродский среди нас», во многом меняющая представления о личности и судьбе поэта

«Ужасная проповедь» Стивена Кинга 05.03.2015
«Ужасная проповедь» Стивена Кинга

Роман «Возрождение» – о вреде религии, на деле оказывается историей о том, что жизнь без веры не имеет смысла

Наш старый новый друг 21.03.2015
Наш старый новый друг

«Такие дела…» – в издательстве «Эксмо» вышла автобиография Жерара Депардье

Непростительно хороший роман 14.02.2015
Непростительно хороший роман

В издательстве «Азбука» выходят «Тонущие» Ричарда Мейсона — международный бестселлер, написанный подростком

Варя Горностаева: «Необходимо уважать своего читателя — что бы ты ни издавал» 07.02.2015
«Необходимо уважать своего читателя — что бы ты ни издавал»

Главный редактор издательства Corpus о том, как выбирают книги, которые будут напечатаны, читают ли произведение, чтобы нарисовать обложку, и почему в кризис популярнее всего серьезная литература

Дойдя до конца, вы перечитаете еще раз 22.01.2015
Дойдя до конца, вы перечитаете еще раз

Джон Уильямс, «Стоунер»: загадочная история романа, которого не было

Несколько часов счастья 03.01.2015
Несколько часов счастья

5 книг для чтения во время новогодних каникул

10 главных книг уходящего года 22.12.2014
10 главных книг уходящего года

Роман-поступок, книга-шкатулка и Брейгель от литературы

Что скрывает тишина 13.12.2014
Что скрывает тишина

Почему Пулицеровскую премию дали роману, который хочется поскорее закрыть, отложить подальше и больше к нему не возвращаться

Разрушительная сила искусства 06.12.2014
Разрушительная сила искусства

Фрэнсис Скотт Фицджеральд — человек, который сжигал себя изнутри

Скелеты в стеклянных шкафах 29.11.2014
Скелеты в стеклянных шкафах

Любой фильм Эмира Кустурицы в сравнении с романом Джонатана Франзена покажется флегматичной мелодрамой

Издержки хорошего воспитания 13.11.2014
Издержки хорошего воспитания

Идеальное зимнее чтение от Вирджинии Вулф

Голос в твоей голове 06.11.2014
Голос в твоей голове

Три книги, которым очень повезло с переводчиком

Про людей и попугаев 29.10.2014
Про людей и попугаев

Роман о любви под крики какаду

Запечатленное время 22.10.2014
Запечатленное время

Новая книга Евгения Гришковца показывает всю прелесть материального мира

Снежное шоу Майкла Каннингема 15.10.2014
Снежное шоу Майкла Каннингема

В издательстве Corpus вышел роман, где главным действующим лицом оказывается Нью-Йорк

Ничего, кроме ранящей любви 09.10.2014
Ничего, кроме ранящей любви

В издательстве Corpus переиздан бестселлер Патти Смит «Просто дети»

Конан-доктор и его «Опасная работа» 01.10.2014
Конан-доктор и его «Опасная работа»

На русском впервые опубликованы арктические дневники автора «Шерлока Холмса»

Госбезопасность и литература 26.09.2014
Госбезопасность и литература

Роман Иэна Макьюэна «Сластена» похож на красивое уравнение с единственно возможным решением

32 рассказа, в которых вымышленные события превосходят действительность 16.09.2014
32 рассказа, в которых вымышленные события превосходят действительность

Рецензия на сборник «Русский жестокий рассказ», составленный Владимиром Сорокиным

Тайны и тени 14.09.2014
Тайны и тени

Две книги из прошлого, прочитать которые стало возможно только сейчас

Постмодернизм по-королевски 02.09.2014
Постмодернизм по-королевски

В издательстве АСТ выходит новый роман Стивена Кинга, не поддающийся ни одному жанровому определению

Вопросы воображения 31.08.2014
Вопросы воображения

Три книги, которые оторвут детей от планшетов

На крючке у старого зануды 21.08.2014
На крючке у старого зануды

«Мир глазами Гарпа» американца Джона Ирвинга — роман, в котором самые ожидаемые события все равно случаются внезапно

Игра по новым правилам 17.08.2014
Игра по новым правилам

Две книги американца Джастина Халперна, написанные по всем канонам семейного романа и не имеющие с ним ничего общего

Разговор длиной в семнадцать лет 10.08.2014
Разговор длиной в семнадцать лет

100 писем Карины Добротворской

Внутри литературы 29.07.2014
Внутри литературы

Три книги, которые сделают вас счастливее и богаче

Пятьдесят Питеров Пэнов 11.07.2014
Пятьдесят Питеров Пэнов

Сергей Кумыш — о книге «Скиппи умирает», подростках и взрослых, пороках и чистоте

Об Италии — по-русски 06.07.2014
Об Италии — по-русски

Три книги об Италии, прочитав которые, вы будете уверены, что побывали там

Непростые «Легкие миры» 25.06.2014
Непростые «Легкие миры»

Почему было бы лучше, если бы Татьяна Толстая не писала эту книгу

КОНТЕКСТ

29.11.2016

Книга за миллион долларов

Далеко не все литературные премии помогают писателям и издателям увеличивать тиражи, а магазинам – продажи

08.07.2016

«Войну и футбол лучше смотреть по телевизору»

Мишель Уэльбек, один из самых значительных современных писателей, о своих книгах и фотографиях, объединенной Европе, французской политике и беженцах

09.10.2015

«Самое большое счастье для меня – это писать»

«Военные дневники» Астрид Линдгрен повествуют о том, как писательница придумала свою «Пеппи Длинныйчулок», а с ней и саму себя

Спасибо, что читаете нас!
Давайте станем друзьями:

Спасибо, не сейчас

24СМИ