19.01.2017 | Алексей Волынец

Нефть для Ноева ковчега

Навечно вошедшее в русский язык слово «нефть» появилось более четырех тысяч лет назад

Фото: Wikimedia.org

Сегодня нефть играет важнейшую роль в мировой экономике и жизни человечества. Но впервые она стала товаром много тысяч лет назад в Междуречье.

Как и сегодня, многие тысячи лет назад берега Тигра и Евфрата были богаты маслянистой жидкостью, которую древние обитатели этих земель называли naptu. Написанные за двадцать веков до нашей эры глиняные таблички с этим словом обнаружены современными археологами. Термин naptu у древних иракцев заимствовали их соседи-персы, произносившие его как naft. Уже в Средние века тюркские народы Кавказа и Азии переиначили это персидское слово в neft. Такое звучание и восприняли первые русские люди, попавшие на берега Каспия, произнося его как «нефть».

«Нефть» было именно народным, просторечным словом. Ведь до начала XIX века в российской науке данную жидкость чаще именовали на античный манер – «горное масло» или «каменное масло». Здесь язык русской аристократии был близок к английскому petroleum, которое происходит от греческого «петр» (камень) и «олеум» (масло). Но изначально с черной жидкостью на берегах Каспия имели дело не ученые, а купцы, поэтому «каменное масло» осталось в книжках, в народ же шагнуло заимствованное от тюрков слово «нефть».

Сегодня нефть играет важнейшую роль в мировой экономике и жизни человечества. Но впервые она стала товаром много тысяч лет назад, в уже упомянутом Междуречье. Более пятидесяти веков назад, еще до возникновения термина naptu, на языке древнего Шумера нефть обозначалась как «и-кур», дословно – «масло гор». Обитатели Шумера и Вавилона использовали сырую нефть в простейших светильниках, а битум и асфальт, получавшиеся в ходе естественного окисления «масла гор», применяли в строительстве как раствор для кладки кирпича.

В наше время корабли не могут плавать без нефти и нефтепродуктов. Однако впервые эту жидкость для движения по воде использовали именно в древнем Междуречье. Естественно, не как источник энергии, а совсем иначе – как гидроизоляцию для обеспечения плавучести. Несколько тысяч лет назад, в эпоху зарождения первых государств, по Евфрату и Тигру плавали удивительные лодки – большие круглые корзины, плетенные из веток и обмазанные битумом. Такие «корабли из нефти», способные вместить до 20 человек, нищие иракские крестьяне использовали до середины XX столетия.

Согласно Библии, похожим образом делался знаменитый Ноев ковчег: «И сказал Бог Ною сделать себе ковчег из дерева и осмолить его смолою внутри и снаружи». Историки полагают, что речь идет именно о «земляной смоле», битуме. Эта «смола» не раз упоминается в Библии. «И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести» – так Ветхий Завет рассказывает о возведении легендарной Вавилонской башни, на самом деле просто описывая реальные приемы древних строителей Междуречья, хорошо изученные современными археологами.

Египет фараонов тоже знал нефть. Добытую у берегов Мертвого моря черную жидкость создатели знаменитых пирамид применяли и для бальзамирования мумий, и в лечебных целях. Уже в наши дни, проведя химический анализ сохранившихся мумий, ученые установили, что для бальзамирования древние египтяне нередко использовали смесь кедрового масла с нефтью. Некоторые обнаруженные археологами египетские мумии абсолютно черны из-за пропитавшего их битума. Не случайно само слово «мумия» происходит от обозначения битума на арабском языке.

По рецептам древнеегипетских врачей нефтью лечились от кашля, а компрессами из нефти снимали боль при ревматизме. Любопытно, что эти древние рецепты входили во врачебную практику вплоть до конца XIX века. При этом самому древнему рецепту с использованием нефти свыше четырех тысяч лет. Его обнаружили археологи при раскопках древнего Шумера на юге современного Ирака. Рецепт записан на глиняной табличке: «Самое крепкое пиво нагреть на огне, влить в жидкий асфальт и дать больному выпить». Этой смесью лечили простуженное горло – до эры, когда нефть станет главным товаром, оставалось еще сорок веков.

КОНТЕКСТ

21.11.2017

Слово о бедных захватчиках

Школьник из Нового Уренгоя вернулся домой в разгар скандала по поводу его выступления в Бундестаге

27.10.2017

Эхо выстрелов в Далласе

Дональд Трамп запретил публиковать большую часть архива об убийстве Джона Кеннеди

26.10.2017

Осторожно тема закрывается

Поклонская заявила о победе верующих в борьбе с «Матильдой» и припомнила Чайке расследование Навального

Спасибо, что читаете нас!
Давайте станем друзьями:

Спасибо, не сейчас

24СМИ